克裡斯托弗·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立占星網站及教學項目，在多個媒體開設專欄。主要風格為事件指導。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
譯文出處請註明星譯社及譯者安德烈Andreas。
★★★一分耕耘，一分收獲★★★
4月5日，太陽和巨蟹座的木星形成刑相。這也是木星在巨蟹座期間最後一次和太陽形成刑相。這時你會看到，去年秋天（2025年10月17日）冒的風險是否能取得成功、收獲好的結果。在占星中，木星象徵好運，也象徵冒險。背後的邏輯是：如果過於求穩、過於墨守成規，生活就不可能有趣。木星所信奉的格言是：“不入虎穴、焉得虎子。”而本週，你就要收獲冒險相伴的回報。如果當初你有所保留，那麽你就會收獲不完善、不週到的結果；但如果當時就全力以赴，那麽你就會收獲成倍的回報。木星偏愛那些敢於跳出“信仰之躍”的勇者。
★★★白羊座★★★
你在飛速靠近生命中的重要節點——一個篇章就要結束，新篇章即將開啟。誠然，白羊座喜歡積極、正向的挑戰，但接下來要面對挑戰完全不同，關鍵在於：挑戰的具體細節甚至都不重要，最重要的是本質和底層邏輯。換句話說，你知道自己做的是對的，但未來你會走向何方？現在要記得：木星象徵長途旅行，象徵追隨信仰的終生旅程，因此目的地並不重要，重要的是沿途經歷的一切。要相信這個道理，生活會展開前所未見的圖景，你也會看到的。
★★★金牛座★★★
金星在金牛座時，總會用極具誘惑力的呈現吸引人靠近，基本上以各種哄勸和甜言蜜語為主，偶爾還會遊走在規則之間的縫隙中。然而，冥王星在水瓶座行進，一旦金星和冥王星形成刑相，金星呈現的一切都會受到冥王星的嚴厲審視。冥王星堅持透明、公正，對於有問題的事情會直接出手糾偏。這種方式一定會把你惹毛。你很想說：“管好你自己！”然而，在如今的時代，人人都在插手別人的生活，這種話根本不會起作用。時代在變，你也必須隨之改變——至少做出姿態，讓別人感覺你在改變。
★★★雙子座★★★
木星在巨蟹座行進，這週，他會第三次和你的守護星水星形成三分相。個人決心和意誌終將戰勝一切。這次勝利和你在2月或3月冒險去做的事有關，而且為了促成事情順利進行，你甚至可能瞞著老板和上級。謝天謝地，最終的銷售、購買、簽約或交易往來相當成功，事情進展得相當順利。但當時畢竟繞過了一些人，現在你需要對這些人解釋清楚。保持謙遜，誠懇致歉就好。你可能只會收到一些不痛不癢的批評和象徵性的責備，就能輕鬆脫身。
★★★巨蟹座★★★
你已經反覆權衡過風險，現在，趁機會還沒溜走，是時候該冒險一試了。4月5日，太陽和巨蟹座的木星形成刑相，表明已經無法回頭了。現在到了事業發展的關鍵時刻，你必須接受誇張的轉折和突破，需要奮力一推、果斷出手，走出大膽的一步。此時，不妨回憶一下玩漂流時的重要原則：千萬不要刻意遠離石塊，因為水自然會帶你繞過。讓自己順著大趨勢前進，這樣就可以手捧戰利品安全抵達目的地。
★★★獅子座★★★
4月5日，太陽和木星形成刑相，這個相位比較棘手，因為兩顆星體恰好都處於擢升狀態。太陽在白羊座時擢升狀態，木星在巨蟹座也是擢升狀態。聽起來不錯，只可惜還有刑相的存在。這樣一來就變成了：原本只是自信的太陽在木星的影響下展露出負面特質，開始膨脹，這樣一來，你不會覺得自己只是在某些方面有天賦，而是會覺得自己做任何事都無比出色。眾所週知，太陽和木星形成刑相時，向來好高騖遠、行事毛巾，因此，這段時間非常適合多像身邊值得信賴的、願意對你實話實說的人青椒。他們會為你畫出安全的邊界，避免你越界和失控。
★★★處女座★★★
很多人扛不住壓力就會轉身走人——坦白說，你就是其中之一。如果一個環境讓人心力交瘁，那待在這裡又有什麽意義？如果上司根本不賞識你，還要利用、苛待你，更想不出繼續站在這裡的意義。但原地堅守也有自身的優勢。也許當下境況負荷極大且有些難熬，但牠正在推著你成長，而在其他的境遇下絕無可能實現。這類挑戰會迫使你發掘、動用自己從不曾知曉的潛力。經歷了整個漫長的沈澱和成長週期，此時抽身離開，就好比是即將在開花結果之際強行把根莖掐斷。
★★★天秤座★★★
大家都知道：凡事皆有兩面性。然而，如果在和別人爭吵的時候被迫承認兩面性，只會讓人失去冷靜、怒不可遏。然而這正是4月1日天秤座滿月的精妙。滿月清冷的銀輝能引導你放下心中的憤怒，出門散步冷靜一下，等心態恢復平和、思緒歸於平靜再回頭處理問題。天秤座奉行的準則是：永遠不會自斷後路。你永遠也不會知道自己何時需要回頭。努力維系暢通的溝通並不容易，目前的事態最終能否獲得好的結果，完全取決於雙方能夠各退一步，妥協後達成一致。
★★★天蠍座★★★
過去，凡是會撼動現狀的事情你會疑慮拒絕。天蠍座天性相對保守，而冥王星在摩羯座行進的時候加劇了這一傾向。而現在，冥王星進入水瓶座，你可能會發現自己變得愈發不愛循規蹈矩，變得更加樂於嘗試，甚至變得前衛、積極求變。這和你秉持的基本立場無關，關鍵在於你對未來的態度。換句話說，你不再強行要求大家都遵守規矩，反而會強行推動他家一起打破成規，暢所欲言。適應新狀態需要時間：不僅身邊人需要適應，你自己也不例外。
★★★射手座★★★
有些好事原本屬於別人，而今好事出現在你這裡，你應當心懷感恩，珍惜藏在身邊的幸運。這可能就是解決當前問題的關鍵。4月5日，太陽和木星形成刑相，這個相位會不容置疑地提醒你：能走到如今、擁有當下的生活，離不開人脈的提攜、離不開至親至愛的人慷慨相助，甚至離不開陌生人的善意支持。你是極為崇尚獨立的星座，對於你而言，這件事堪稱難以接受；但抗拒這個現狀不如去試著表達心底的感激。大家和你一樣，也都不喜歡太煽情太誇張的表示，大家為你做這些，也只是想要和你分享自己擁有的美好。
★★★摩羯座★★★
去年6月，木星來到巨蟹座，自那以來，和你往來的人已經和之前大不相同。你認識了新的人、有了新的朋友，甚至進入了全新的團隊、和完全陌生的人共事。在感情關係方面呢？你很可能已經有了新的交往對象，如果還是熟悉的伴侶，這段親密關係可能迎來了全新的生機。一切聽起來都非常好，但摩羯座向來不喜歡大幅度的轉變。你更願意簡化自身的義務和職責，而非不斷加碼。儘管如此，木星依然在勸你拓寬眼界，他希望讓你意識到：身邊的人在讓你的人生更充盈，而不是專門給你疊加不同的要求和責任、故意讓你不堪重負。
★★★水瓶座★★★
工作枯燥無味，追逐雄心壯誌的路上屢屢受挫——在兩面夾擊之下，你只想毀天滅地，推翻一切。出現這種想法完全可以理解。為了讓當前局面可控，你已經做了無數謀劃、苦苦在多方週旋，在這種情況下，保持頭腦清醒、思路清晰甚至都難能可貴。不幸的是，衝動莽撞一定是不可以的，即便是真的毀天滅地了，你還是要回頭收拾殘局，把一切重新歸位。當下最穩妥的選擇，就是堅持把屬於自己的職責完成好，善始善終。你已經付出了這麽多、走了這麽遠，此刻決不能半途而廢——更何況，你馬上就能徹底駕馭當前的棘手狀況了。就差一步。
★★★雙魚座★★★
過去，但凡麻煩出現了一點點苗頭，你就會第一時間找人趕來救場。而木星來到巨蟹座行進，給了你前所未有的底氣和勇氣。如今的你，不僅願意直面生活的挑戰，更是真正擁有了應對的能力。從前你從未意識到自己擁有強大的內在力量，而現在，你已經學會去調動這份力量，把此前埋沒的天賦用起來。你也學會自如調動想像力，讓牠不再成為你逃避現實的手段，只能用來空想和分心，反而能發揮更積極的作用，幫你更從容地面對當下的生活。