翻譯：早早醬
週一 09:45--週一18:48
週二 20:56--週二 23:20
週五 06:51--週五 08:04
本文內時間均已轉換成北京時間。
如上週所述，水星逆行已結束，大家皆可著手開展新項目、建立新關係及進行重大採購。
白羊座
白羊座，你的關注點依舊聚焦在這幾個方面；深刻思想、z教/哲學、法律、遠行、國際事務、高等教育以及媒體/出版這些方面。當下正是申請大學、出訪他國等事情的絕佳時機。（不過，請勿在北京時間週二上午9點前提交申請。）
你將擺脫某人的“掌控”。週日氛圍寧靜祥和，很適合待在家裡——不過家庭領域正悄然湧動著幸運的暗流。做事要先思考再行動。週一至週二，浪漫情愫、創作衝動、美感享受以及連勝運勢都會湧現。然而週一這些美好的感受可能會遭遇波折，週二深夜也很難有轉機（會神經緊張，干擾不斷）。
週三下午至週五上午 ，適合處理家務。週三會稍顯混亂。週四、週五運勢好壞參半——既有阻礙，也有好消息。或許會有秘密戀情在醞釀。
週五白天至週六，人際關係、新視野、機遇和阻力會一同出現。要是此刻是命中注定的真愛，自然會出現，但幻想或者誤解帶來的影響很大，一定要保持現實和謹慎。
金牛座
金牛座，接下來的最後兩週會充滿深度探索、秘密調查或研究、重要情報獲取、重大財務決策、情欲誘惑、權力博弈，還有醫療與生活方式的抉擇/承諾。要謹記：每個承諾都伴隨著相應的後果。當下你在這些領域擁有力量與能量、衝動且帶有些許魯莽、情感充沛以及微弱的好運——這樣的組合大多能讓你取得成功！
週日適合進行信息交流、短途出行、探訪他人以及處理文書工作。但請在北京時間週一上午9點前收工，此後直至週二，將進入休憩、寧靜的居家時光。週一千萬不要進行投zi，也不要對任何人或事做出承諾。
本週整體狀況較為紛亂，小意外和矛盾會不時冒出來。雖然會有幸運降臨，但會與困境相互交織，需要敏銳地捕捉各種徵兆。
週三下午至週五上午，宇宙會帶來浪漫情愫、創意迸發、愉悅體驗以及美感享受。
週五至週六適合處理雜務，在飲食和著裝方面務必審慎。
雙子座
未來兩週，雙子座的關注焦點依然會圍繞人際關係、機遇、公開露面以及開拓新視野這幾個方面展開。你可能會碰到一位性格難以捉摸的人——這個人既溫柔又尖銳，既給你點燃希望，又給你設下枷鎖。臨近週末的時候，關係有所變化，說不定會由此締結新的關係。
本週以及下週，你得保持高情商在線——要是發生爭論，只會招來更多的爭論。週日白天很適合去購物。週一到週二這段時間，適合進行短途出行、撰寫報告、分享趣聞軼事、處理文書工作、溝通交流以及和普通朋友往來。在這個階段，運勢顯得雜亂無章，好壞參半。這其實就是本週的整體狀況，所以請你保持警覺和靈活應變。雖然你能夠高效地完成很多事情，但千萬不要和上司或者政府部門對著幹。
週三下午至週五上午，適合回家。這個階段的運勢同樣有起有伏——做家務的時候可能會遇到些小問題。
週五或者週六，浪漫的想法可能會讓你心動不已。存在兩種可能性：1）你出於結婚動機去追求某人，這純粹只是幻想；2）你全身心地投入到戀情當中，最終收獲幸福！
巨蟹座
巨蟹座，還有兩週的苦差事得咬牙熬過去。不如盡早把雜務都處理妥當——這樣就能騰出精力，去迎接十二月底到一月初那段精彩紛呈的時光。好消息是，這週將是真正辛苦工作的最後階段了。而且，同事們此刻對你的態度十分友善。
本週的運勢猶如坐過山車一般，起伏不定——好運和挫折相互交織。要是你正陷入一段不冷不熱的戀情，從本週後期開始，雙方之間的溝通會逐漸變得淡薄。
週日，你的能量和魅力將達到巔峰狀態——請大膽地邁出步伐，啟動新項目或者聯絡重要的人。週一到週二這段時間，金錢交易、買賣活動、突如其來的親密衝動以及機械式的學習會接踵而至，不過你一定要腳踏實地，切不可貪多求快。
週三下午至週五上午，溝通事務、短途出行、文書工作、跑腿辦事、撰寫報告以及處理細節會占據你的生活。此時，請相信自己的直覺，牠比邏輯更能為你指引方向。
週五至週六，回到家中，擁抱伴侶和孩子，打理花園，修繕粉刷房屋……或者單純地放鬆身心，讀一本好書，靜靜思索人生歷程。終於迎來了兩天毫無阻礙的愜意時光！
獅子座
啊，愛情啊，獅子座！最近你在感情方面有些衝動，不過上週有一股甜蜜溫柔的力量悄然湧入，讓愛情變得酸甜交織、韻味十足。而本週，掌管溝通與美好憧憬的行星也將進入愛情領域。單身的獅子座將迎來諸多邂逅良機，不過在情yu方面似乎有些抗拒（這種狀態會一直持續到明年二月）。
要是你目前沒有參與愛情的遊戲，本週及下週將迎來深度創造力的大爆發期，冒險做新的嘗試、孩童競速、教學都會有所收獲。不過本週並非一帆風順——好運和厄運相互交織，突破的過程中伴隨著挫折。記得保持靈活與輕鬆的心態。
週日你會疲憊不堪，這正是休整、沈思與規劃的好時機。週一至週二期間，你的能量與魅力會大幅飆升。切記：在看似通往成功的岔路口，仍需警惕暗藏的障礙。週日以及週一白天不太適合追求親密關係。
週三下午至週五上午期間，可以專注處理金錢事務：進行買賣交易、收支結算，擁抱偶遇的戀人，或者通過閱讀獲取知識。週三（以及本週部分時段）可能會得到上級帶來的驚喜。週三深夜至週四淩晨或許會有親密關係美滿的徵兆。
週五週六將涉及短途出行、跑腿事務、文書工作、閑談以及各類溝通。需要警惕涉及性或金錢方面的“幻想”。
處女座
處女座，未來兩週你會需要繼續關注家庭、親情、安全感以及自然母親相關的事宜。上個月裡，家裡可能會充滿爭議，或者遭遇某種程度的干擾。不過進入十二月後，儘管干擾因素依舊存在，但另一股溫柔且略帶幸運的影響力會悄然降臨。週五，還有一股力量會進入你的家庭領域——你的守護星水星，牠將賦予你果斷與勇氣。順便提一句，前面所說的“爭議性”影響，也可能預示著重大的投zi機遇，極有可能涉及房產或者住宅領域。
曾經讓你自由自在的伴侶關係與婚姻領域，此刻正“召喚你回歸”舊日伴侶或者舊有的機遇——這段窗口期只會持續到明年一月底二月初，要是你想把握良機，就請立刻行動起來。
週日充滿希望，社交氛圍愉快。週三上午開始，你會感到疲憊，陷入沈思。通常這個時候適合聯絡政府或者管理層人士，但如果真的需要聯繫，還是得等到週一。
週三下午至週五上午，你的能量與魅力會顯著提升。積極行動起來，不過要警惕運勢的起伏，這段時間利於開展合作，但不利於處理法律事務、籌備婚禮以及進行遠途出行。
週五至週六是賺錢的好時機，這兩天是近期罕見，沒有重大阻礙的時期！不過，你們要防範爭執或者分歧破壞協議或者關係。
天秤座
天秤座，未來兩週依舊會被旅行、文書工作、溝通往來以及普遍的焦躁不安所充斥。在這個時間週期當中，衝動與摩擦、親昵與優雅相互交織、共存。不過，摩擦因素會在下週消散，而溝通與愛情元素則會在本週末悄然入駐。這或許預示著有舉辦婚禮的可能性。
本週過得並不輕鬆，因為阻礙和挫敗感與幸運時刻、順利進展一樣頻繁出現。至少有一項過往的工作——可能是兩項，甚至四項——還等著你去完成，牠們正不斷叩響你的心門，這種情況會一直持續到明年二月。事業運勢達到了十年來的巔峰，但延遲的狀況會持續到三月中旬。
週日專注於事業方面，可以精心打扮一番，盛裝出席相關場合，向高層展示你的才華。週一至週二，會有友人相伴，能感受到人氣、社交帶來的歡愉，還有曖昧情愫、樂觀情緒以及娛樂活動。要避免涉及工作、雇傭或者健康方面的話題。那個看似是潛在伴侶且態度主動的人，其實背負著沈重的包袱。
週三下午至週五上午，請暫時遠離紛擾，找個安靜的地方休憩、沈思。工作進展會比較順利，但在調查和投zi方面要謹慎行事。
週五至週六，你的能量、魅力與影響力會顯著提升，適合外出啟動重要項目、結交盟友等等。但千萬不要開啟職場戀情，也不要討論工作或者健康方面的事宜。
天蠍座
天蠍座，未來兩週的關注焦點依舊會圍繞金錢與財產展開。（在有些認知裡，教育和x也被視作“財產”，所以同樣會受到重視。）近期，???椼???導?椹累糖????馂?榵???襸榝奪椸????????駧???褼???諑???襛??篼?樓?露?露饑觚??????馜??饈餺?庩、繼承以及處理伴侶的財務問題。總之，話題總是離不開金錢、金錢、還是金錢。
一股廣闊而微妙的溫和能量（會持續至二月），將促進或者重新點燃你與某人的浪漫情愫。在旅行、愛情、法律以及學業領域，你直至七月——包括本週日——都處於幸運時期。
週一至週二，適合展現自己的野心，不過要意識到，本週直至週四，既充滿了機遇，也暗藏著阻礙。請盡情施展你的才華，並且支持上司。但千萬不要把金錢和愛情或者創作混為一談。
週三下午至週五上午，幸福感、人氣、社交樂趣、曖昧情愫以及樂觀情緒會充盈你的心間。
週五至週六，適合退守靜思、休整規劃、尋求建議，並且與政府或者總部進行聯絡。這段時間萬事皆宜，只是需要避免金錢和愛情產生正面衝突。
射手座
這是專屬於你的高光時刻，射手座！當下，你的影響力與魅力、活力與果斷都處於年度巔峰狀態，是時候啟動重要項目、結交盟友，盡可能給所有人都留下深刻印象啦！不過也要清楚，本週布滿的阻礙與干擾，幾乎那好運不相上下。所以還是得保持敏捷、以及警覺，要是你察覺到某人或某事有些不對勁，那多半你的感覺是對的。
此刻你魅力爆棚——掌管愛情的金星和你本命星座的浪漫行星同處一域。本週五，象徵野心與伴侶關係的行星將進入你的星座，並一直停留至十二月底。雖說大家關注的重點都在你身上，但許多星象都有利於人際關係的發展。你或許以為自己正在逃離家庭的束縛，但某些牽絆會把你拉回家庭，這種情況會持續到明年二月——是還有沒完成的家務嗎？
週日運氣很不錯，你可能會發現優質的投zi機會，或者考慮人生的重大轉變，進行小手術，又或者開展有價值的研究。從週一至週二，會迎來溫柔的愛情、智慧的啟迪，還有遠行或國際事務、法律以及媒體相關的機遇。千萬不要在週一試圖協調愛情和家庭事務。
週三下午至週五上午，正是雄心壯誌大展拳腳的時候。別讓家庭紛擾影響到你在工作日的表現。
週五和週六會帶來人氣、社交的歡愉、曖昧的情愫、樂觀的心境和娛樂時光。這兩天都是祥瑞之日，盡情享受吧！但一定要記住：千萬不要把家庭和愛情混為一談，更要警惕那些你以為真實存在的浪漫幻想。
摩羯座
再過兩週，摩羯座，你就會迎來一段平靜且能量較低的時光。這是這一整年裡，最適合你休整的時節，正好借此為情感、身體和精神積蓄滿滿的能量。你可以沈澱過往的經歷，審視走過的道路，規劃未來的前行方向。同時，記得和政府及管理層人士保持聯絡。
本週運勢比較紛亂，你得保持警覺，遇到阻礙時要勇於改變方向或者另尋出路。直到七月，你在人際關係方面都會持續走好運，不過進展可能會在三月中旬前陷入停滯。保持信念，人際關係和機遇最終會在2026年水到渠成。
週日，人際關係和機遇會比較幸運。週一至週二，重點會聚焦在重大財務/投zi、親密關係、醫療程序、生活方式轉變以及重要信息方面。但一定要切記保持謹慎，警惕流言蜚語和誹謗。
週三下午至週五上午，會激發你的潛能，推動遠行、國際事務、法律、高等教育、哲學以及媒體領域的發展，還會孕育出溫柔的博愛之情（是對全人類嗎？）。再次提醒你要謹慎行事。
週五至週六基本沒什麽煩心事。家庭、親人、自然、園藝、房產，還有胃部與心靈，都能得到溫和的庇佑。遠離那些好鬥的人，別和他們交談。
水瓶座
水瓶座，接下來的兩週依舊滿是歡愉與嬉鬧的氛圍。樂觀的情緒、曖昧的情愫、娛樂活動以及社交樂趣，會滿滿當當地充盈你的日常生活。然而本週，諸多不利的星象相位會帶來阻礙與陷阱。你務必謹慎行事，尤其是在實際事務的處理上。
白羊座、天秤座或雙子座可能會扮演關鍵角色，他們當中的任何一方，都有可能助力你實現願望。白羊座帶來的影響下週就會消退，除非你提前和他們建立聯繫。你的收入/財務方面的關注點，會轉向過去的事情或者未完成的事項。工作量十分巨大（這種情況會持續至明年七月），但最終你肯定能完成。
週日會強化工作的氛圍，還會為你推進工作進程注入幸運的能量。週一至週二這段時間裡，人際關係方面機遇與阻力並存（你得保持外交手段，般靈活應對），這其中涉及到搬遷、主題活動以及公開露面等事宜。雖然存在一些積極因素，但切勿把希望/友誼和家庭/金錢方面的事務混為一談。
週三下午至週五上午，親密關係、權力博弈、重大財務、生活方式轉變以及醫療問題會成為焦點。此時金錢方面的考量要優先於健康。
週五至週六，深刻思辨、國際事務、法律、高等教育、哲學以及媒體議題會充斥其中。這個階段進展順暢輕鬆，請你坦然接受或者給予接納，珍視這份愛意。
雙魚座
雙魚座，請勇往直前吧。本週和下週，事業、社會地位以及重要人脈關係將會成為你關注的焦點。
當前這一週絕非平坦順遂：阻礙和機遇同時存在，二者相互交織，讓人很難判斷何時該採取行動。你必須靈活應對，在錯誤的方向和正確的方向之間靈活穿梭。運用你的直覺，那份如同“蜘蛛俠般的預感”。
積極的一面在於：在雄心勃勃地奮鬥過程中，障礙往往有著不可替代的價值。更好的消息是：持續了六週的上司批評與不耐煩，將於下週二結束。屆時，幸運星金星與機遇星水星將會駐守在你的事業宮——雙星共同作用，將為你帶來機遇與合作前景。
愛情依舊存在，但需要“暫停”到明年三月。週日充滿了浪漫氣息，而且對你十分有利，適合開展創意與投機活動。從週一至週二，你需要處理雜務，以及健康方面的問題。週一晚上千萬不要挑戰上司或者權威人物。週二要早早地全力投入到工作中，因為傍晚時分會有干擾出現。
週三至週五上午，人際關係、機遇與阻力、公開露面、合同/協議以及糾紛、搬遷等主題會充斥你的生活。沒錯，你要保持警惕。
週五和週六將會涉及秘密、研究、珍貴知識、重大財務、x欲或者權力渴求——你可以在這個領域取得成功，但一定要拒絕任何企圖支配你的人（這個人不可信任）。