原文：卡桑德拉-廷德爾（Cassandra Tyndall）
翻譯：@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者：@救命討厭改名字
你對自己的家庭生活、孩子和幸福都抱有很高的期望。當然，出現了一些混亂，事情可能不會像你希望的那樣發展。這是否意味著他們不出力了？稍微調整一下你的期望和你的想法，會讓你更享受當下。少一點控制，多一些信任，就會帶來你想要的結果。
【金牛座】譯者：@berrywhy
已經好幾個月了，你一直在盡力保持開放的心態，願意接受思維方式的調整。做到這一點對你來說並不容易，但如果你一直努力不懈。那麽這週你有望獲得一些回報，進步和益處。你或許並沒有達到你原本設想的那個位置，但確實應該為已經取得的進展而歡慶--這可能比你預想的要遠得多！
【雙子座】譯者：@只想取個簡單的名兒
你們對於金錢的想法、理念和態度正經歷著一個升級的過程。不可能一邊渴求豐盛，一邊卻說著削減自己的願望--小聲嘀咕也不行。宇宙可不懂這些笑話。當你的言語與內心的渴望一致時，你的願望很快將成為現實。本週，你們可能會突然打通某個關鍵認知。準備好迎接豐盛吧！
【巨蟹座】譯者：@山師傅1019
有時你會非常自信，而有時，你又會害羞、不自信。本週，會有了不起的星星幫你重新思考何為自信，以及牠如何吸引金錢、資源和財富到你的生命中，或者不能！如果你還未能得到想要的東西，那一定要堅持表現出自己已經得到的樣子。萬事萬物總有其時機，即便你現在還沒感覺到。
【獅子座】譯者：@一一老師不想營業
在過去的一段時間裡，獅子們一直需要某種突破。一方面，你們在不斷了解自己，而另一方面，誰也不想經歷這種程度的挫折。幸運的是，本週會有一些信息、想法或進展。你們可能還會發現，其實自己一直都是對的。在這裡，你們會更多地相信直覺。
【處女座】譯者：@玥家樂
你的社交生活就要變得比以前好很多很多了，無論是工作上的還是個人生活中的，亦或者是二者都如此。在對的時間接觸到對的人可能會為你打開許多門，或者為你提供所需的東西。如果這樣的事發生了，就對牠抱以信任吧！兩顆最有可能帶來幸運、繁榮、富饒的行星，現在就在你的幸運領域—好事就要發生啦！做好準備迎接牠！
【天秤座】譯者：@粉色電飯煲
你可能會發現自己一直以來為之努力的一切突然開始有了勝利的果實。你在事業上的進展、聲譽以及你在這些方面為自己設定的目標都開始。與朋友或同事間的任何小摩擦都可能得到解決，或者你們可能會達成新的共識。一切都進展順利，所
以在此期間好好休息，也給自己充充電。
【天蠍座】譯者：@Vinitovarina
你一直在等待的合約或者決定可能這週終於要塵埃落定了。本週在新的職業生涯路線或你的整體人生方向上的選擇應該也更容易一些。至少你能夠排除一兩個一直在斟酌中的選項。如果旅行或學習是你意向藍圖中的一部分，那麽本週確實會出現一些令人激動的選項，值得一試！
【射手座】譯者：@救命討厭改名字
你擔心過你生活中的某個特定問題嗎？事情是否比你希望的更困惑，是和法律問題相關，還是你對未來的總體願望方面？本週的情況可能會非常順利，也可能會在更長的一段時間內處於混亂狀態。在財務方面，情況看起來不錯，尤其是在債務或投資方面。積極的態度真的能移山倒海。憂慮很少能解決問題。明智地選擇。
【魔羯座】譯者：@bibi嗶崽
過去這段時間，人際交往方面，要麽進展異常順利，要麽那些你以為已經掩蓋過去的裂痕正在不斷擴大。但本週，掌管愛情與和諧的金星將攜木星一同進駐你的關係宮位。如此幸運的雙星同時加持情感領域，各類關係都將迎來顯著改善。那些過往遺留的情感痛點終於迎來愈合的契機。請以最樂觀的心態迎接這段時期，宇宙必將回饋你所期待的美好！
【水瓶座】譯者：@只想取個簡單的名兒
如果你總是模糊工作與生活的邊界，亦或是總是為他人的事大包大攬，那麽本週，你應該停下來休息一下了。最終會出現兩種結果，一是解決方法牠自然而然的出現，二是終有人站了出來承擔他應該附起的責任。倘若現實不是這樣，那你就站出來為自己爭取。請記住，你是守護自己願望的第一人。一定要去實現這一切，因為你非常需要。
【雙魚座】譯者：@圓圓大竹筍
在一段時間以來，你所經歷的最快樂、最愉悅的週期仍在不斷改善。當金星與木星在你的娛樂宮相會時，愛情、浪漫、創造力以及更多的美好時光都迎來了最佳狀態。工作上的瑣事不必過於在意，牠們會自行解決的。如此多的快樂時光實屬難得，所以一定要好好享受。