原文：黛比-弗蘭克（Debbie-Frank）
翻譯：@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者：@BadLilKK
5月3日，金星與海王星在你的星座相合，這兩顆行星將主導本月，可能會讓你的心輪變得柔和，帶來療癒。然而，本月的一個主要主題圍繞著你的資源--內在的和外在的。雖然13日的滿月可能標誌著某個安排或問題的結束，但18日太陽與變數星天王星的相遇可能會給系統帶來意想不到的沖擊。24日再次提醒你，要對新建議保持開放態度。然後，25日土星將首次進入你的星座，這是29年來的首次……一段學習的時期開始了。
【金牛座】譯者：@阿荷的機器貓
本月你們處在中心的位置，5月12日至24日期間，將會是主要行動發生的時期。現在有一種“機不可失，失不再來”的感覺，如果你們一直在位某件事做著心理準備，那麽當下就是最佳時機--尤其是在涉及人際關係和自我認知的決定的方面。這個月絕對不是要默默忍受、鹹而不語的月份，當你們把自己的需求放在首位的時候，不僅會讓自己感到驚訝，同樣也會令週遭感到震驚。土星從25日開始將會進入白羊座，這將會鼓勵你們去完成未完的事情。
【雙子座】譯者：@玥家樂
你正忙著為5月27日雙子座新月前後出現新事務做準備時，還有許多事在幕後運作著。在那之前，你會一直準備著，並且調整好你自己的位置。這就需要你靈活一些。即使在5月13日滿月，當其他人試圖把你放在你不想待的位置時，也要如此。當然，身為一個靈敏的雙子座，你可以很快躲開問題區域並且重新制定規則。土星會在5月25日起提升你的洞察力，要明智地選擇你的隊友。雙子座的太陽和水星會在5月30日會和--這是談話的完美時機。
【巨蟹座】譯者：@大祭司Vioe
本月標誌著你人生方向的重大轉變，所以要做好準備，認真思考自己真正想要的是什麽。由於海王星和土星將在你的星盤中占據重要位置直至秋季，因此有些事物會逐漸淡出，而另一些則會進入你的生活。在13日的滿月時，你會清楚地知道什麽對你來說是深刻且有意義的，而在18日，變化會迅速發生。雙子座季節為你提供了更多沈浸在內心世界的空間，這總是能帶來治癒和解脫。
【獅子座】譯者：@橘色的羊羊公主
在5月12日到18日之間，你需要處理一些束縛你風格的事情，並找到一種新的方式來處理牠。準備跳出思維定勢，從完全不同的角度去考慮問題。當你遇到各種各樣的團體和各種各樣的人時，雙子座的季節給你帶來了一股清新的空氣。這反過來又可以為你的未來設定一個既實際又有益的願景。
【處女座】譯者：@diasporaroqseib
重要的是選擇你的關注點，而不是讓別人來決定，因為你需要迎接一個長期的方向。雖然12日到18日之間出現的事情可能會讓你分心，但重要的是要拋棄那些沒用的東西。土星換座進入你的資源宮，從25日到9月初，要求你在對他人的責任和某些固有的義務和安排中挺身而出。
【天秤座】譯者：@阿妙的星湖妙
無論金星和海王星在本月初上演的是浪漫喜劇還是失戀故事，你都會被要求從5月25日開始做出一些重要決定，屆時土星的決定性影響將在整個夏季一直存在在白羊座。因此，現在不是推諉的時候，而是評估關係是否長期的時候。在過去，你常常把別人的需求放在首位，而在五月中旬，你無疑會感到一種奇怪的衝動，想要考慮並滿足自己的需求。
【天蠍座】譯者：@阿妙的星湖妙
本月12日的滿月在你的星座，這將是一個分水嶺時刻，你可以釋放和清除所有需要放手的東西。你可以更接近你所愛的人，遠離過去的各種情感傷害。18日，太陽與天王星的親密接觸，必然會在你的互動中創造一個令人驚嘆的情況--也許是一些完全出乎意料的事情，讓你對別人的看法三思而後行。本月晚些時候，重點是你與他人分享的資源以及未來要做什麽。
【射手座】譯者：@一一老師不想營業
當太陽進入掌管生活方式的宮位時，你們會看到調整和改進的機會，從而讓生活變得更好。在各種各樣的方面--健康、工作，每天花費時間的方式，以及所有的日常習慣，都可以被仔細檢查和分類。特別是在18日，你們會完成一個徹底的改變。從21日開始，雙子座太陽來到你們你星盤的關係區域，27日的新月讓生活充滿了希望。想想怎樣才能發自內心地生活吧。
【魔羯座】譯者：@熒火星星
五月不應該一步一步爬上頂峰。更多的是繞道或探索賽道外的東西--尤其是在18日左右，好奇心可能會戰勝你，你想在生活中增加更多有趣的因素。從25日開始，你的守護星土星將在你星盤裡最內心的地方進行夏季駐留，帶來新的承諾。關於家庭生活以及你在哪裡和如何生活的決定將成為焦點。從27日的新月開始，看看你最好的生活會是什麽樣子。
【水瓶座】譯者：@不wen藝
從5月4日起，冥王星開始在你的星座逆行，其帶來的“直面沖擊”感將逐漸減弱。滿是壓力的“高壓鍋”撤去熱源，你會因做自己而感到充滿力量--尤其是6日金星與冥王星互動時，這種能量將激發每個人的最佳狀態。12日至18日期間，你需要在工作與生活平衡中應對多重需求，可能需要捨棄某些事物來騰出空間。當白羊座在25日驅散干擾時，你會強烈渴望專注……
【雙魚座】譯者：@不是虛胖是強壯
這是一個對雙魚座而言意義重大的月份，因為從本月25日起，土星將暫時離開你的星座，就像放暑假一樣，給你一種“學校放假了”的輕鬆感覺。在此之前，不妨認真思考一下你在人生中真正想去的方向。滿月以及太陽與天王星的合相會激勵你去嘗試從未做過的事情，或踏上一段全新的旅程，同時也要果斷地放棄那些並不適合你的東西。到了21日，雙子座季節使你開始更加自在地做自己，也有能力重新喚醒那些許久未曾展現的內在部分，讓牠們煥發生機。