原文：喬治婭-尼克斯（Georgia Nicols）
翻譯：@迦勒底Chaldean
【綜述】譯者：Isidorus4
請為接下來的這週做好心理準備，因為情況可能不太輕鬆（很難對此進行粉飾）。週二，我們迎來天蠍座滿月，同一天，掌管溝通的水星與冥王星發生刑克，引發權力鬥爭。除了與他人相處時潛在的緊張態勢以外，本週還可能充斥著欺騙與虛偽，可謂壓力重重。哎呀！滿月當天容易發生意外，週五和週六也是一樣。不過，好消息是，每個月隨著滿月臨近，我們的問題會加劇；而一旦滿月達到頂點，這些問題就會緩解甚至消失。因此，本週請務必放慢節奏。不要輕信所聞，小心行事，避免衝動反應。凡事三思而後行。
【白羊座】譯者：@橘色的羊羊公主
本週的滿月聚焦於財務和情感問題。你可能會想像你必須改變你分享、關心、聯繫和合作的方式，但一時衝動決定任何事情可能都不是一個好主意。把你自己的安全措施拉到一起是只有你能做的事情，這需要放在第一位。臨近週末的時候，你會很不安分或平淡無奇，無法靜下心來做別人想做的事。你愛的人可能會說你不合作，但你認為這是在維護自己的權利。
【金牛座】譯者：@berrywhy
這可能是充滿挑戰的一週，因為在週二，一年一次你對宮星座的滿月即將發生。這可能會導致你與父母，權威人士（包括警察），以及伴侶，配偶和親密朋友之間的權利鬥爭。（你不喜歡嗎？）與此同時，水星將在接下來兩週進入你的星座，導致你大聲說出並表達你的想法。（實際上，你會在說話中投入很多。）你的思想會快速移動，在話題之間跳躍，這促使你旅行和探索。“走吧！”然而，我建議你注意你所說和所做的一切。因為太陽在你的星座和天王星排成一線，這可能會容易發生意外！（你能想像到嗎？）
【雙子座】譯者：@行走的檸檬紅茶
本週具有挑戰性的星象對不同星座影響各異，而你所受沖擊相對較輕。你將主要體驗一種內在的躁動不安。或許會目睹週遭發生的小混亂（甚至大麻煩），這難免令人不安。但整體而言，你與朋友、團體及組織的關係將保持溫暖且富有成效。需注意的是，週二的滿月可能引發工作、健康或寵物相關的問題。儘管如此，你在人際溝通中仍將保持積極活躍的姿態。未來數週內，你的研究能力將尤為出色。
【巨蟹座】譯者：@大祭司Vio
週二的滿月可能會讓你與孩子、朋友和團體之間產生一些困難。這種能量也可能讓你與戀人之間出現問題。這就是為什麽可能會出現關於共同財產、債務、稅收和共同責任的權力鬥爭。與此同時，一位朋友可能會給你帶來驚喜。或者你會遇到一位個性十足的人？在接下來的幾週裡，預計你會比平時更多地與年輕人相處。與此同時，無論發生什麽，金星正在你的星盤頂部運行，這會讓你在所有人眼中都魅力四射。老板和權威人士會欣賞你！有些人會與老板展開一段戀情。
【獅子座】譯者：@一瓶醬醬耶
在接下來的兩週裡，水星來到獅子座星盤的頂端，讓你思考自己的職業生活和長期目標：我走對了嗎？這是一個和老板或者上司主動溝通的好時機，對方樂於傾聽。這也接受額外培訓/學習新技能或者掌握特定技能的好時機。幸運的是，火星在你的星座給你帶來能量。這也是你需要的，你有很多事情要做。週二避免與人爭吵（對，你不需要。）一些意想不到的事情可能會影響你的聲譽或你和老板的關係，請謹慎行事。
【處女座】譯者：@diasporaroqseib
當你閱讀本專欄時，請開始注意你現在的一言一行，因為週二的滿月對你來說將是一個容易發生事故的情境。(這可能是身體上的，也可能是語言上的意外。可能是無關緊要的，也可能不是。）因此，在做任何事情之前，請三思而後行。同時，在接下來的兩週裡，你的旅行慾望會更加強烈。你可能會探索學習課程的機會，學習一門新的語言，或者學習一些吸引你的聰明才智和對細節的熱愛。本週伊始，要避免關於政治、宗教或種族問題的爭議性討論，因為牠們可能會變得很糟糕。仔細檢查旅行計劃，可能會突然改變或取消。祝你好運！
【天秤座】譯者：@粉色電飯煲
你對自己的財務狀況比較保密，也不喜歡金錢方面的麻煩。然而，週一的滿月可能會影響收入、現金流、購買、稅收、債務或共有財產方面。可能會有事情激化。你可能覺得自己被迫採取行動。或者來自其他來源或他人的某事讓你感到意外，這意味著你不得不應對意料之外的情況。（“什麽？”）在接下來的兩週，你將會有更多關於財務、財產以及與他人共同持有的任何東西的討論。沒錯，這可能包括與銀行打交道，這可真有趣；尤其是在電話裡。（啊！）願力量與你同在。
【天蠍座】譯者：@AppleTTT
注意！週二，滿月出現在你的星座，會增強你的情緒反應。你可能會發現自己與伴侶、配偶和親密朋友發生爭執。幸運的是，滿月帶來的緊張情緒通常會在48小時內結束。但牠可能會讓一些事情公開化，這會迫使你和其他人去處理一些事情。（這可能是好事，也可能不是。）在接下來的兩週裡，水星與你的星座相對，這有助於你向他人澄清和解釋問題。現在是簽署合同和進行談判的好時機，因為你的客觀性很強。火星在你的星盤中仍然處於高位，激發了你的雄心壯誌，這有助於你努力工作。你想自己當老板。（為什麽不呢？）
【射手座】譯者：@美貍貍的好姐姐
如同雙子座一樣，週二的滿月張力或許能被你巧妙化解，因為牠並未以正面衝突的方式襲來。某種程度上，你能夠靈活規避某些狀況。不過仍需留意與同事或涉及健康相關人士可能出現的緊張關係。保持警覺，某些與健康、工作或寵物相關的意外驚喜或許會讓你措手不及。隨著火星行經你星盤中象徵異國探索與知識追求的宮位，你那與生俱來的旅行渴望（作為黃道十二宮中的旅行家，這特質始終伴隨著你）正變得尤為強烈。與此同時，優雅的金星進駐到你星盤中最浪漫、享樂主義的領域，為你吸引來曖昧情愫、社交邀約，以及與藝術領域更深的聯結。真是好運眷顧！
【魔羯座】譯者：@阿荷的機器貓
家長們請注意了：本週孩子們容易發生意外。請時刻注意他們在哪。（尤其是嬰幼兒。要小心警惕危險狀況。）體育、娛樂和酒店業也是事故頻發的行業。如果你們在這些領域裡工作，請一定要小心。放慢腳步。保持理智。愛情可能會給一些人帶來驚喜。（有些事情可能會開始--有些事情可能會結束。）當下是閑聊的好時機，所以出去享受和他人的陪伴吧！享受在家娛樂的時光，同時也讓你們的住所看起來更迷人。行動起來吧！
【水瓶座】譯者：@不wen藝
週二的滿月會帶來挑戰，因為你可能會感到在家庭需求與事業或聲譽需求之間左右為難。在這種情況下，你無法忽視家庭--事實上，與家庭相關的事（也許是某位家長）可能會讓你感到意外，或帶來突然的變化？未來兩週，家庭討論將成為主旋律，或許是因為家中的修修補補已提上日程。幸運的是，溫柔的金星位於你的溝通宮，你會對每個人都充滿魅力。另一個好處是，你能欣賞日常生活的美好，這絕對是一種好運氣！
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
要小心，因為週二的滿月會讓你在言語和身體方面都處於容易發生意外的情況中。所以，放慢節奏。保持警覺。在說話或行動之前先思考。從好的方面來說，你可能會想出一些新奇且有創意，甚至是非常出色的點子。（哦，沒錯，雙魚座的人有能力做到才華橫溢。比如阿爾伯特·愛因斯坦就是雙魚座的一員。）部分原因是你的智力中增添了想像力這一維度，這使你能夠探索“超越常規”的事物。本週繼續努力工作。期待會有金錢形式的回報，還會有更多的禮物和美好的事物來到你身邊。這將是忙碌的一週。不是靜下心來放鬆的時候。事情進展的節奏會很快，而你也會很活躍！