原文：馬喬麗-奧爾(Marjorie-Orr)
翻譯：@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者：@c4ndy
在衣櫥挑選衣物時，去追求外表上的神秘感。讓自己籠罩在柔和色調營造出的朦朧氛圍中，並展現你迷人的微笑。比起直截了當地把要求擺到桌面上，用委婉溫和的方式更能讓你在說服戀人與朋友時取得更有效。
你首要關注的應該是個人財務狀況，這意味著要克制住為給他人留下好印象或縱容自己而花錢的衝動，並著手制定能為自己建立起長期財務保障的計劃。你知道自己正處於一個轉折點，需要做出重大改變，這就意味著要摒棄舊有的態度和行為模式。
月中之後會發生一件令人驚訝的事，牠會讓你清楚地意識到週圍有新的機遇待你去把握，所以別遲疑。在月末十天裡，日常日程安排會很繁忙，你會不停地與人交談，瘋狂地同時處理多項任務。在解決問題的狀態下，你會把許多未完成的事情一一處理妥當，而你務實、現實的觀點也會讓自己感到驚喜。
【金牛座】譯者：@diasporaroqseib
你生日的太陽總是活潑的陪伴，因此在前三週裡，你的眼睛裡閃爍著光芒，腳步充滿自信。當你走進房間時，大家都會感覺到你的存在，你會覺得更好的一年即將到來。
你可能不那麽善於交際，因為你的注意力會被需要關注的家庭事務所占據。四處奔波時，你會被要求不停說話，發表意見。但你不會讓任何人或事分散你的注意力，尤其是在本月中旬前後。你不會忍受干擾，無論如何都會走自己的路。
月末十天的重點將是財務問題，你將有能力解決最近的一個困難。另一個優先事項是放慢腳步，考慮一下哪些東西需要從你的生活中清除，因為牠們對未來不再重要。
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
熱心的朋友會圍繞在你身邊，陪伴你並適時伸出援手。他們或許不夠注重實際或實事求是的，但在接下來三個星期某些項目進展緩慢時，他們會為你加油鼓勁。當你不能像期待的那樣快速推進時，你可以機智地利用這段時間重新審視未來的計劃，修正錯誤並及時調整策略。你也可以放鬆一下給自己充電，因為你知道自己會滿血復活重新出發。
月中你可能會對突然發生的事反應過度，語言犀利，行動草率。20日之後，生日太陽將會讓你如釋重負，你會發現紅燈轉綠，你將活力滿滿地向前沖。最後幾天，解決問題的能力將成為你的超能力，因為你開始為未來制定切實可行的策略。
【巨蟹座】譯者：@abcdesk
5月你將在朋友和隊友的環繞下積極地展望未來，堅定地執行你的長期計劃。由於當前形勢瞬息萬變，你可能會中途改變主意，並面臨新的選擇和機遇。你知道你不一定能獨立做出所有你想做的決定，儘管這樣也請謹慎穩健地前進，盡量避免過度支出，這會對你有所幫助。
5月的最後幾天，各種事情的節奏逐漸慢下來，你將有機會恢復精力和復盤。讓其他人幫忙挑起重擔吧，你先休養生息。
【獅子座】譯者：@美貍貍的好姐姐
太陽將在你的中天運行三週，這期間你將吸引大量關注與讚美，並在各類事務中掌握主動權，期待他人追隨你的步伐。此時隱藏鋒芒絕非明智之舉，不妨盡情展現才華，主動爭取矚目。
儘管計劃可能偶有波折，但保持機敏與靈活性能助你化解挑戰。抓住出現的新機遇，但行動前務必三思後果，避免草率行事。社交生活將充滿新鮮感又收獲頗豐，閑暇時光絕不乏味。
進入月末十天，你將步入友善而前瞻的階段，身邊不乏誌同道合的夥伴。雖然深知未來計劃需根據環境變化靈活調整，但積極應對終有回報。
【處女座】譯者：@Zakia紮基婭
未來三週，位於金牛座的太陽將散發積極能量，將你的注意力投向遠方，至少也是更具冒險性的追求。既然目標是尋求刺激和積極的挑戰，困在舊有的無聊日常中就不可取了。你也許並不總是務實或現實，但你將充滿樂觀精神。某些項目仍將進展緩慢，因此你需要保持耐心並在幕後操作。
接近月中時，來自遠方或國外的意外消息會讓你重新考慮自己的計劃，甚至在某種程度上改變你的觀點。保持開放心態，但不要被明顯錯誤的想法分散注意力。
月末十天時，你將一飛衝天，贏得贊譽與認可，在活動中占據主導地位，期待他人追隨你的腳步。
【天秤座】譯者：@bibi嗶崽
頭三週，講求循序漸進、穩打穩紮，協調經濟、情感問題時多些相互理解。就算情緒反應再強烈，也要學會內斂，克制表露。靜水深流是大智慧。正因不可能事事如願，點到即止與靈活應對便是必要的了。也得虧個人魅力與社交手腕，讓你的說服力在娛樂和正式場合都奏效。
月中剛過，突然轉變打亂計劃。別因此亂了陣腳。進入月下旬，束縛解綁，你將能自由翺翔。出遊是不錯的選擇，但維持生活趣味的途徑不止這一種。月底，忠誠是重要指標。
【天蠍座】譯者：@圓圓大竹筍
團結一心將是你內心平靜的關鍵，所以別讓自己一個人待著，多些適應能力，並確保合作優先於獨立，這會非常值得。在接下來的幾週裡，把心愛之人的需求放在自己之前，日後會帶來回報，同時也會收獲他們的感激之情。在規劃未來時，讓他們了解你的計劃和期望，這也會有所幫助。
家中氣氛可能會有些緊張，所以如果出現分歧，你需要充當調解人的角色。月中過後不久，感情方面可能會出現一兩個小問題，但明智的做法是不要急於下結論或做出過激反應。
月末十天，你將以一種默默堅持的方式加倍努力，解決長期存在的財務或情感糾葛。你會明白，緩慢但堅定的方法會帶來成果。
【射手座】譯者：@美貍貍的好姐姐
充滿歡樂的金星行經你的娛樂與享樂宮位，將讓你整月都保持愉悅心情，不過前三週仍需應對繁重工作。若你近期過度消耗精力，需通過合理飲食和見縫插針的休息來增強體能。
10日之後將有需要保密的討論，保持靈活並嘗試理解對方的立場會讓進展更順利。月中過後，一兩件意外事件可能讓你神經緊繃，但變化未必是壞事--抓住機遇或將開啟新的大門。
20日之後，更多支持意味著你的精力不再過度透支，且會因親密夥伴與你“同頻”而感到安心。
【魔羯座】譯者：@berrywhy
在為期三週的充滿樂趣和社交的氛圍中，你將外出活動，熱衷於吸引注意力，並致利於享受和娛樂。愛人會團結起來，給予支持和感激。你還將花時間研究如何改善家庭環境的外觀，熱衷於添加裝飾性元素並清理雜物。只要你不變得過於激烈或過於離譜，你淘氣的幽默感就會為你的受歡迎程度創造奇蹟。
愛的人可能會在月中之後表現出不正常的行為，但少說話，讓這一刻過去是明智的。月末十天，你將安定下來從事艱苦的工作和必要的家務活，因此提高你的體能水平並調整你的生活方式將有助於增強你的耐力。
【水瓶座】譯者：@bibi嗶崽
太陽進入金牛座的前三週，心在哪，家在哪。只想放慢生活節奏，安定下來，賴在至親至愛的身邊，從近期生活中總結人生意義。顛覆人生的變化正在進行著，相信你也已經意識到了。沒什麽好焦慮的。之後，都是隨性度日的自由，你將擁有自己的小家，按自己的性子過生活。
卓越語言魅力使你在溝通磋商中極具說服力。只是12日、17日這兩天要當心。前者，當心情緒化。後者，當心被激怒後貿然反擊。
月下旬，無心理會天下事，懶懶散散過日子。開心至上。雖然但是，這個月結束之前，有些重要抉擇一定要有答案。
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
在忙碌多變的日程中奔忙，你會不停地交談，只能觸及事情的表面。無聊根本不會找上門來，但你必須妥善管理自己的時間，優化自己的做事條理，否則最終會原地打轉，無法完成各項任務和項目。
金星在白羊座運行，整個月裡，把錢花在享受和犒勞自己上都極具誘惑力。盡量發揮你的想像力，在寵愛自己的同時，也要提升自己的安全感。月中之後的一些意外情況可能會讓你反應過激。如果你說得太多，或者不顧後果地貿然行動，是不會得到你想要的結果的。
月末十天，你會滿心感激地回歸到在家放鬆的幾週時光中，那時你可以和愛人促膝長談，解決一些小矛盾。