原文：卡桑德拉-廷德爾（Cassandra Tyndall）
翻譯：@迦勒底Chaldean
【白羊座】譯者：@救命討厭改名字
本週，不能認為自己回歸溫暖的家，重新回到了2024年的計劃。你很快會有機會重新開始，只是不是現在。目前，你需要放慢節奏，否則你可能會陷入某種妄想。也就是說，有時錯覺正是度過難關所需要的。聽從你生活中一個關鍵人物的建議，他們讓你放慢腳步是有原因的。
【金牛座】譯者：@玥家樂
正在做的事是對你來說最有利的嗎？如果你想這個問題了，可能是你在試圖尋求準許、肯定或者試圖融入對的人？你現在可能對身邊的許多人有很不同的想法，有些人可能是達不到你的預期。如果是這種情況的話，你在這件事上要對自己誠實，不然的話，你只會給自己找麻煩。這種事上，你要把自己放第一位。
【雙子座】譯者：@只想取個簡單的名兒
土星持續給你施壓，讓你當下正經歷著一段異常艱辛的時光。幸運的是，因為你的樂觀，好運即將隨之而來。本週，你可能會有醍醐灌頂的頓悟，或是職業規劃上的轉變，都會迎來關鍵性的轉折。感情方面又會重回焦點，過去的人事物有可能會再次出現在你的生活中，但建議不要重蹈覆轍。你應該昂首向前，探索更廣大的世界。請記住，人家說的並不一定是真的。
【巨蟹座】譯者：@山師傅1019
今年以來，你經歷了諸多嚴酷考驗。很快就會結束了。這並不意味著你可以逃避問自己：“你接下來要怎麽辦？”希望、願望和祈禱是一回事，但你不行動是不會發生奇蹟的。寧肯失敗了，也不要什麽都不做，一直空想。想想未來的自己，而不是此刻的感受。
【獅子座】譯者：@一一老師不想營業
今年大部分時間，生活都處在烏雲之下。事情沒有朝著你想要的方向發展，要麽有時你們被迫面對內心的陰影——或者兩者兼而有之。本週，獅子座不僅有機會休息和充電，而且還會做出一些重要的決定。那些需要解決的問題真的被解決了嗎？還是只是推遲了不可避免的結果？如果你想要得到庇護和祝福，不要逃避自省，糾正需要糾正的地方吧。
【處女座】譯者：@玥家樂
你已經走到了避無可避的分岔路口。你是要繼續做自己在做的事，還是選擇做點不同的事呢？你能不能選擇希望和可能性，而不是選擇邏輯和機會？這對你來說並不輕鬆，但是如果你希望自己所有類型的關係都能變好的話，這是你必須接受的任務。放下那些你無法控制的事，你可能會得到比自己想像中更好的結果。
【天秤座】譯者：@粉色電飯煲
本週你意識到有些事必須做出改變。你還能持續循規蹈矩並期待事情有轉機多久？通常，當你有所行動時，情況才會改變。你一直努力付出的努力最終會給你帶來回報，某個轉折點即將到來，也可能不會。無論如何，你都得做出對你有利的選擇，無論是在感情還是事業方面，或者兩者兼顧。更聰明地工作，而不是更賣力地工作。
【天蠍座】譯者：@Vinitovarina
在感情和創意生活方面，你從不缺少艱辛和困擾。每當你到達轉折點考慮放棄的時候，事情就會發生轉機。你會回頭採取自己一貫的做法，還是採取不同的做法？真正的問題可能是，事情到底能有多麽不同？有些戰爭是值得去贏的，還有一些就最好遠遠躲開。本週，你會決定什麽才是值得自己的時間、精力和關注的。
【射手座】譯者：@救命討厭改名字
涉及你的家庭和家人的停滯不前的情況將開始出現轉變的跡象。話雖如此，旅程還沒有結束。由於環境的變化，或者你不再想要你曾經做過的事情，你需要做出決定。你可能需要一些時間，但一旦你決定了，就要堅持下去。你生活中的很多人對你應該做什麽都有自己的想法，但最終的選擇權在你手中。
【魔羯座】譯者：@Chris3206
很多時候，重要的不是你要說什麽，而是你要怎麽說，這要麽讓你暢所欲言，要麽讓你陷入困境。本週，儘管你可能會忍不住把所有想法都說出來，但最好還是忍住不說。有一個好主意可以是件好事，但一旦分享出去，可能就沒那麽好了。尤其是在職場上，最好把事情藏在心裡。
【水瓶座】譯者：@只想取個簡單的名兒
本週，關於財務方面的所有問題將會開始得到解決。但這並不是說所有事情都會一下子全部迎刃而解，而是逐一解決，迎來期待已久的進展。關鍵的信息、重要的線索或是一閃而過的靈感，這些都能幫助你做出正確的選擇。雖然資金的流動性問題還需要一段時間來處理，但可以確定的是，事情正朝著正確的方向發展。你的付出即將看到回報。
【雙魚座】譯者：@圓圓大竹筍
最近生活總是前進一小步，後退兩大步。這週你終於又能開始向前走了，儘管速度會很慢。你已經弄清楚自己想要什麽以及如何去實現。有時候做決定是最難的部分，然而一旦決定了，剩下的就是堅持到底。無論這週你選擇做什麽，重要的是你要堅持下去。持之以恒是成功的關鍵。