克裡斯托弗·倫斯特羅姆，美國著名占星師、占星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立占星網站及教學項目，在多個媒體開設專欄。主要風格為事件指導。
★★★宇宙的為難★★★——譯者：幻覺
眾所週知水逆播下困惑的種子，往鍋裡扔老鼠屎，讓你應該往右看的時候往左看。這些都不是真正的大破壞，但一定給日常生活的正常運轉帶來宇宙的為難。所以，眼下的任何期限多給兩週時間，細細篩查手上的合同或約定。你不想被隱蔽的技術細節卡住，或因為忽略一個附件導致你突然楞住。也可以推遲各種大筆採購，因為你很可能發現商品存在缺陷，或價格虛高，或過於高估財產價值。8月5日到8月28日水星逆行。
★★★白羊座★★★——譯者：安德烈
你從沒指望別人能還自己人情。說實話，你甚至都不記得一開始怎麽幫的別人。你曾經在某個緊要關頭幫助過別人，這週他們想要報答你，讓你深感驚訝。你當然會本能地想“快算了”（鬥士般的自我是你與生俱來的特質，會抵制各種類型的感恩），但一定要注意表達讚賞和感激。如果願意的話，可以把對方的報答轉送給其他需要幫助的人，但只要看到牠巨大的價值，你可能還是會重新考慮一下。
★★★金牛座★★★——譯者：安德烈
吸引大客戶、吸引支持者是一回事，徹底征服對方則是另一回事。水星象徵交易，也掌管促成交易的條件，8月5日，水星開始逆行，眾所週知，水星逆行會帶來意料之外的延滯和更多複雜的狀況。出現這種情況的時候，大多數人都會覺得沮喪，然後要麽用力太猛、要麽太輕易放棄。然而，如果能從長遠看問題，把這段時間看做是前進三步後退兩步的緩慢進程，那麽9月19日前後，你就會獲得應有的回報。
★★★雙子座★★★——譯者：安德烈
你可能不會獲得天降的橫財，但可能也會獲得一個不錯的東西——一個邀請或機會，牠能讓你在完全陌生的環境中展現實力。這正是你需要的突破，目前的事業狀況已經讓你在一段時間裡總是一無所獲了：無論做什麽，上級不幫忙，買家不買賬。謝天謝地，這週一切都變了。是否要選擇新的方向完全看你，但這種偶發的變化一定會讓你精神振奮，讓你更加自信。
★★★巨蟹座★★★——譯者：幻覺
你知道自己做錯了，但還是搞不清楚，類似加一組數字，每次得到的答案都不一樣。你仔細研究了每個細節，可就是沒有對策。歡迎來到水逆期，8月5日到8月28日水星逆行，作為掌管頭腦的星體，水星逆行時就像一個腦筋急轉彎。你要注意的是堅持規則還是對的，是現實出了錯。就把自己當成鏡中漫遊的愛麗絲，拿出一種去探索荒謬的精神，你也可能得到奇蹟的發現。
★★★獅子座★★★——譯者：幻覺
你是全然的樂觀主義者，你的主星是太陽，太陽每天照常升起。你永遠不放棄希望，8月7日太陽與木星六分相，這是“一切都會對”的星象，你會立刻發現牠的作用，澄清了誤會，解決了矛盾，給空白處重新帶來寶貴的機遇。更多客戶買賬，領導對你微笑，你的感情生活不能再好了。所以這一切好運會讓你焦慮嗎？有木星在就不會。木星是宇宙的保護和至善，所以享受這段陽光的日子吧。
★★★處女座★★★——譯者：幻覺
8月5日水星在你星座開始逆行，對你影響最大，你可以想到要處理各種誤解、臨時取消、不可預見的技術故障，都和水逆有關。但水逆也出了名的暴露腳下事，我們通常不會注意自己走上的道路，也沒注意是不是重覆的、熟悉的路，只是按照慣性做事，但如果我們被迫回頭走一走，可能發現之前沒意識到的東西。到8月24日的時候，這會證明是一種幸運。
★★★天秤座★★★——譯者：幻覺
並非每個輕鬆進入你生活的人都會留下來，當然一些相逢注定會提高你的意識、拓展你的眼界、重新活躍你的精神層面，8月7日就會有個人做到這些。這個人將讓你擺脫一直深陷的生活低迷期，讓你重新對生活感到興奮。可惜的是，這個人也會在你還沒意識到的時候悄然離去，你可以這樣看待：如果這個人一直在，你真的會珍惜嗎？將這個人當作一個美好的天使，恰當的時候來了，改變了事情就走了。
★★★天蠍座★★★——譯者：幻覺
8月5日水星逆行，相伴而來的是你的希望沒被滿足，比如你希望因為做事出色而被選拔，你的努力會得到獎勵，或你的才華得到讚美。這時有點失望（甚至沮喪），但其實是領導們這些日子自己都在啃硬骨頭，實在太忙了，要趕著期限交工，無暇顧及任何別人。捂著你那些受傷的感覺吧，等到8月28日水星順行再看，那時每個人都有更好的心情，表揚和欣賞也來得更慷慨。
★★★射手座★★★——譯者：幻覺
諷刺的是，如你這般追求自由和勇敢去做的星座，在需要飛躍一大步的時候也會慫。就像賽馬拒絕跨欄，因為牠看不到另一邊到底是什麽。但8月7日的太陽和木星六分相敦促你飛躍一大步，你可能不知道落地在哪，當然也沒有任何保證，可只要你不做，就永遠不知道一切的結果——永遠不知道才是最遺憾的啊。
★★★摩羯座★★★——譯者：安德烈
你知道自己有很棒的想法，但這個想法好像無法落實成切實可行的規劃。起初的靈感和啟示突然變得平淡老套，這個時候要怎麽辦？把這些想法拆分開，重新開始。一部分的你會尖叫著反抗。截止日期馬上就要到了，大家也在期待你交出好東西，但要相信宇宙。如果最後的答卷沒有呈現出你最好的水平，那你絕對不會開心。8月25日到8月28日水星逆行，這次逆行的美妙之處在於：上司和客戶都在處理自己這邊的意外延遲和阻滯，他們不會介意多給你幾天時間。
★★★水瓶座★★★——譯者：安德烈
還沒等到你做最後的修正和調整，8月5日，不可預見的事情會把整個局面攪成一鍋粥。水星逆行通常會破壞最好的計劃，所以，這個時候如果做好準備完成交易卻發現事情改變了方向，你會很生氣，這也完全能理解。然而，我們要知道，星星存在了太久，比我們知道的多太多。也許，從他們的視角來看——可能是縱覽全局，也可能是站在更長的時間線上——這樣會更好。不管怎麽說，起初的不便可能會讓你最後因禍得福。
★★★雙魚座★★★——譯者：安德烈
很顯然，你和一個有創造力的夥伴組成了成功的團隊。但很不幸，你們好像合不來。沒什麽可難受的，有太多著名的搭檔無法忍受彼此，這樣的例子能多到你震驚。你可能試著去超越彼此的差異，加倍努力變得更專業，或者告訴自己事實會證明自己完全有理由生氣，但好像一切都不起作用。幸運的是，水星在處女座逆行，提供了更實際的解決方案，他會幫助你們重新確定角色分工，可能會在不同階段引入中間人或調解者加入。你會發現，減少直接互動就會有奇蹟出現。